以下は、上記の英語テキストの日本語訳です。文脈はAdvanced Air Mobility（AAM）に関連する国際会議向けのウェブサイト情報として翻訳されています。

料金に含まれる内容

• すべてのセッションへの参加
• ウェルカムレセプションへの出席
• 展示エリアへのアクセス
• ネットワーキングのための専用スペースと時間
• プログラム内に記載されたコーヒーブレイク時の軽食・飲み物

お支払い方法

参加登録費（米ドル建て）は、オンライン登録手続きにて以下の方法でお支払いいただけます：

クレジットカード：
Visa、MasterCard、American Express に対応

銀行振込：
（別途、30米ドルの手数料が必要となります）

銀行振込の際は、会議名および参加者名を必ず明記してください。
振込手数料は参加者様のご負担となります。登録費用に加え、振込元での支払いをお願いいたします。

振込先口座情報：
口座名義：AAM2025 Aichi Japan（口座保有者：KENES INTERNATIONAL）
銀行名：Credit Suisse Geneva, 1211 Geneva 70, Switzerland
口座番号：1500934-92-772
IBAN：CH26 0483 5150 0934 9277 2
SWIFTコード：CRESCHZZ80A

登録は、規定の締切日までに全額入金された場合に限り有効となります。必要な費用の入金確認後、登録確認メールを送信いたします。
未入金の参加者様には、当日現地にて支払いをお願いし、当日料金が適用されます。登録費の着金が期日までに確認できなかった場合は、銀行振込の控え等の証明書をご提示いただく場合があります。

日本国内からご参加の方へ：
米ドル建てでのお支払いに関してご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
📧 reg_aam25@kenes.com

登録キャンセルポリシー

キャンセルはすべてEメールでのご連絡が必要です。
返金規定は以下の通りです：

※キャンセルに伴う銀行振込手数料（30米ドル）は返金対象外です（銀行振込によるお支払いに限る）

• 7月15日までに受領したキャンセル：全額返金
• 7月16日〜8月26日に受領したキャンセル：50%返金
• 8月27日以降のキャンセル：返金不可

ご不明な点はお気軽にご連絡ください：
📧 reg_aam25@kenes.com